martedì 15 ottobre 2019   ::  
Text/HTML

Text/HTML

    Traduttore giurato a Roma, traduzioni asseverate               

Text/HTML

Dott.ssa Natalia Wisniosz Casprini

Traduttore giurato di lingua polacca, inglese e russa

Perito Tecnico del Tribunale Penale di Roma


Sono stata sempre orientata verso il mondo della
traduzione. Già la mia tesi di laurea fu scelta, all’epoca, in quest’ottica: si trattò infatti della traduzione dall’inglese in italiano delle lettere di Joseph Conrad sull’Europa, con il conseguimento del titolo di Dottore in Lingua e Letteratura Inglese presso l’Università “La Sapienza” di Roma.
 
Nel corso del tempo ho mantenuto e alimentato questa passione e dal 1996 vivo in Italia, lavorando come libera professionista con specializzazione in testi giuridici, commerciali e di marketing, collaborando con gli studi legali e le aziende polacche ed italiane ed eseguendo le traduzioni normali e giurate dal e verso il polacco, l’italiano, l’inglese e il russo.
 
home :: presentazione :: traduzioni giurate :: progetti svolti :: parcelle :: tempi di consegna :: interpetariato :: contatti :: forum
Copyright (c) 2007    ::   Condizioni d'Uso